– Я? – удивленно спросил Луи. Он уже успел забыть под шквалом несправедливых обвинений о том, зачем, собственно, приказал привезти сюда Мари. Через несколько секунд он пришел в себя и смог объяснить свои претензии подруге Роуз:
– Я просто хочу узнать, куда пропала моя невеста!
– Это я должна у вас спросить! Роуз пришла ко мне неделю назад и сказала, что больше не будет со мной видеться, что вы заставляете ее расстаться со всем, что было у нее в прошлом. Это подло, мистер Фокнер! – Мари чувствовала, что сама уже начинает верить тому, что говорит.
– Да не запрещал я ей нечего! – закричал рассерженный Луи.
– Да? А почему тогда она мне это сказала? – ядовито поинтересовалась Мари.
– Откуда я знаю?!
– Тогда что вы от меня хотите? – перешла в наступление Мари.
– Я хочу, чтобы вы сказали, где моя невеста, – уже не таким уверенным тоном произнес Луи.
– Я не понимаю вашу игру. Давайте по-честному, – предложила Мари. – Вы мне сейчас же говорите, что вам от меня надо, а я думаю, сделаю это или нет.
– Мне надо, чтобы вы сказали, где сейчас моя невеста, – отрезал Луи жестко.
– Вероятно, у вас дома? – предположила Мари. – Или еще где-то, где вы ее прячете.
– Да не прячу я ее! – закричал совершенно растерявшийся Луи. – Я же говорю вам: она пропала. Уже неделю как о ней никто ничего не слышал!
– Так, значит… – Мари в притворном ужасе прикрыла ладонью рот. – Как вы могли! – Она расплакалась. – Я… я обращусь в полицию!
– Какая, к черту, полиция! – заорал Луи.
Но девушка только еще горше заплакала.
– Можете и меня… но… только все равно… я знаю… вас найдут…
Из-за всхлипов и рыданий Луи не понимал и половины того, что говорила Мари.
– Да что вы такое несете?! Кто меня должен найти?! – Луи попробовал потрясти ее за плечи, но это не дало положительного результата.
– Не трогайте меня! – взвизгнула Мари, пытаясь сбросить его руки со своих плеч.
– Да что с вами такое?! Можете вы успокоиться?! Дать вам что-нибудь? Может, воды?
– Нет, не надо! Не надо! – Мари уже почти билась в конвульсиях на полу. – Не смейте даже приближаться ко мне!
– Да я же хочу вам помочь!
– Да? Так же, как вы помогли моей подруге?
– Что вы имеете в виду? – оторопел Луи.
– Я не приму из ваших рук ни пищи, ни воды! Я лучше умру с голоду или от жажды где-нибудь в подвале этого дома, откуда никто не услышит моих криков!
– Да что вы такое несете?! – Луи уже совершенно не понимал, что она хочет ему сказать.
Он сделал совсем небольшой шаг к Мари.
– Нет! – взвизгнула она и с ногами запрыгнула на диван. – Не приближайтесь, я же сказала! Я не Роуз, я буду бороться за свою жизнь!
– Какую жизнь?! – Луи показалось, что она воспринимает его как отвратительное насекомое, которое противно даже раздавить.
– Мою жизнь. Единственную. С которой я не собираюсь расставаться в ближайшее время.
– Да не расставайтесь себе на здоровье! – рассерженно произнес Луи. Он хотел уже только одного: избавиться от ненормальной девицы. – Просто скажите мне, где Роуз, и я сейчас же избавлю вас…
Луи не успел закончить фразу, как Мари бросилась к двери и принялась молотить по ней кулачками и дергать ручку.
– Кто-нибудь! Слышите?! – вопила она.
– Да вы с ума сошли!
Луи подскочил к Мари и силой оторвал ее от дверной ручки, за которую она пыталась ухватиться.
– Я не Роуз, я не верю вам! – кричала она. – И поэтому буду сражаться за свою жизнь!
– Да сражайтесь ради бога, только ответьте наконец: знаете вы, где моя Роуз, или нет?
Мари, секунду назад ведшая себя, как буйно помешанная, вдруг обмякла.
– Я поняла, – тихо сказала она. – Нет, я никогда не сделаю этого…
Ну слава богу, с облегчением подумал Луи и строго спросил:
– То есть вы знаете, где она, но не скажете ни мне, ни кому-нибудь другому?
– Я не могу знать, где ее тело, – прошептала Мари, старательно изображая идиотку. – И, даже если вы мне скажете, я ни за что не повторю это перед полицией.
– Какая полиция?! Какое тело?! – заорал Луи.
– Такая полиция, которая вас обязательно арестует за то, что вы сделали с моей дорогой Роуз!
– Да ничего я с ней не делал! Единственное, что я хотел бы с ней сделать, это жениться. Но не могу, потому что она пропала! Подумайте, Мари, вдруг с ней что-то случилось?
Мы тут ведем какой-то дурацкий спор, а вдруг ей нужна наша помощь?
– Ей уже не нужна ничья помощь, – хмуро ответила Мари. – Я могу только помолиться за ее душу. А вы даже не смейте произносить ее имени! – вдруг закричала она.
– Да почему же я не могу говорить о ней?! – Луи уже отчаялся понять хотя бы что-нибудь.
– Потому что вы… вы…
Мари не выдержала и расплакалась. Все-таки у нее, видимо, были задатки актрисы, потому что она все сильнее верила в то, что Луи действительно что-то сделал с ее подругой.
– Да что я, скажите вы наконец!
– Вы убили ее.
Луи ожидал услышать что угодно – что он обманул Роуз, что он ее не любит, – но только не это.
– Что я сделал?!
– Убили! Я сразу же поняла, что что-то не так, когда она пришла ко мне неделю назад сообщить, что вы не велите ей со мной видеться. Она была такой бледной! А сейчас вы почти признались в том, что убили ее!
– Да я ее и пальцем не трогал!
– Вы ее отравили! – куражась, с уверенностью сказала Мари. – Я это сразу же поняла, когда вы попытались мне предложить воды. Отравили, а теперь ждете, чтобы тело ее истлело и следы яда нельзя было бы обнаружить.
– Господи! – Луи схватился за голову. – Что вы несете?!
– Не смейте поминать Его имя! Богохульник! – Мари мысленно попросила прощения у Господа за то, что и сама не слишком честно сейчас поступает.